Another challenge was that not every user within the XenApp / XenDesktop environments would get a ShareFile account, so access to the ShareFile clients should be limited. In a few previous projects I needed to implement these clients into a Citrix XenApp / XenDesktop environment where they also use RES Workspace Manager for user personalization.
In a previous post I described how to install and configure the ShareFile Windows Sync client and the ShareFile Outlook Plugin.